درامانقد-سینما: همانطور که پیشتر خبر داده بودیم تام هنکس بازیگر سرشناس امریکایی به تازگی از کتاب خود با نام «داستان‌های ماشین تحریر» رونمایی کرده است، حال در خبری خوب روابط عمومی نشر افق از خرید حق انتشار ترجمه این کتاب خبر داده است.
«داستان های ماشین تحریر» با عنوان اصلی« UNCOMMON TYPE» شامل ۱۷ داستان نوشته تام هنکس بازیگر معروف هالیوودی است که چندی پیش منتشر و رونمایی شد.
نشر افق که از معدود ناشرینی است که با خرید کپی رایت کتب خارجی، آنها را به فارسی منتشر می کند، به تازگی حق انتشار مجموعه داستان هنکس به زبان فارسی را هم خریداری کرده و محمد جوادی ترجمه اش را به عهده گرفته است.
جوادی پیش تر «رمان کبوتر» انگلیسی نوشته استفن کلمان را ترجمه کرده بود که توسط نشر افق به چاپ رسیده بود. از ترجمه های دیگر جوادی نیز می توان به رمان «۲۶۶۶» اثر روبرتو بولانیو اشاره کرد که توسط نشر کتابسرای تندیس راهی بازار شده است.
«داستان‌های ماشین تحریر» پس از اتمام ترجمه و امور آماده سازی توسط نشر افق منتشر خواهد شد.
